5 Λόγοι για τους οποίους η Microsoft θα πρέπει να κυκλοφορήσει μια διεθνή αγγλική έκδοση της Cortana

Η Cortana είναι μία από τις καλύτερες υπηρεσίες που έχει αναπτύξει η Microsoft τα τελευταία χρόνια. Είναι χρήσιμο, είναι αστείο, έχει μεγάλη προσωπικότητα, αλλά έχει επίσης ένα μεγάλο ελάττωμα: είναι διαθέσιμο μόνο για μικρό αριθμό χωρών και περιφερειών, καθιστώντας το μη διαθέσιμο σε ένα πολύ μεγάλο αριθμό ανθρώπων που θα ήθελαν να το χρησιμοποιήσουν. Πιστεύω ότι η στρατηγική της αργής απελευθέρωσης τοπικών εκδόσεων της Cortana βλάπτει τη Microsoft με πολλούς τρόπους και ότι θα πρέπει να κυκλοφορήσει μια διεθνή αγγλική έκδοση της Cortana, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιονδήποτε στον κόσμο που έχει μια αξιοπρεπή εντολή στα αγγλικά. Ακολουθούν πέντε λόγοι για τους οποίους πιστεύω ότι η Microsoft πρέπει να το κάνει αυτό:

Πού είναι διαθέσιμη η Cortana;

Τη στιγμή της σύνταξης αυτού του άρθρου, η Cortana είναι διαθέσιμη μόνο για 11 χώρες: Αυστραλία, Καναδά, Κίνα, Γαλλία, Γερμανία, Ινδία, Ιταλία, Ιαπωνία, Ισπανία, Ηνωμένο Βασίλειο και Ηνωμένες Πολιτείες.

Εάν ζείτε σε άλλη χώρα, για να χρησιμοποιήσετε την Cortana, πρέπει να περάσετε από πολλά στεφάνια, όπως την αλλαγή της περιοχής σας και την εμφάνιση της γλώσσας σε συνδυασμό που έχει επίσημη υποστήριξη από τη Microsoft για την ενεργοποίηση και τη χρήση της Cortana. Τα βήματα που περιγράφονται λεπτομερώς σε αυτόν τον οδηγό: Πώς να πάρετε την Cortana να δουλέψει σε οποιαδήποτε χώρα, ακόμη και αν δεν υπάρχει επίσημη υποστήριξη.

Αιτιολογία 1. Η Microsoft θα πρέπει να επιβραβεύει τους χρήστες από αγορές στις οποίες λειτουργεί καλά στον κινητό χώρο

Εάν εξετάζετε το μερίδιο αγοράς που διαθέτει η Microsoft στον κινητό χώρο, σε σημαντικές αγορές όπως οι ΗΠΑ (1, 6%), η Κίνα (1, 2%) ή η Ιαπωνία (0%), είναι τόσο μικρή που δεν έχει σημασία. Δυστυχώς, η Cortana διατέθηκε για πρώτη φορά σε αρκετές χώρες όπου η Microsoft είναι ασήμαντη στον κινητό χώρο.

Φαίνεται ότι η Microsoft κάνει καλά με τα Windows Phone και τα Windows 10 Mobile σε άλλες αγορές, όπως: Ιταλία, Γερμανία, Πολωνία, Ρουμανία, Βραζιλία, Ελλάδα, Μεξικό ή Ουκρανία.

Δυστυχώς, πολλές από τις αγορές όπου η Microsoft κάνει καλά με τα Windows Phone και τα Windows 10 Mobile, δεν διαθέτουν τη Cortana. Αν οι άνθρωποι σε αυτές τις χώρες έχουν δείξει το ενδιαφέρον τους για συσκευές και υπηρεσίες της Microsoft αγοράζοντας κινητές συσκευές με Windows, γιατί η Microsoft δεν τους ανταμείβει προσφέροντας πρόσβαση σε όλα τα ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά που προσφέρει η εταιρεία, όπως η Cortana; Εάν ορισμένες αγορές αγοράζουν την κινητή σας πλατφόρμα περισσότερο από άλλες, γιατί δεν τους ανταμείβετε παρέχοντας την υποστήριξη που αξίζουν;

Αιτία 2. Αυξήστε την αξία των Windows Phone και Windows 10 Mobile

Διατηρώντας τη Cortana διαθέσιμη μόνο σε μικρό αριθμό περιοχών και γλωσσών, μειώνετε την αξία για τα Windows Phone και τα Windows 10 Mobile σε παγκόσμιο επίπεδο. Δεν έχει σημασία το γεγονός ότι η Cortana είναι ένας μεγάλος προσωπικός βοηθός, αν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ανθρώπους σε μεγάλο αριθμό χωρών. Πώς μπορείτε να πετύχετε την πώληση της πλατφόρμας κινητής τηλεφωνίας εάν ένα από τα πιο ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά της είναι διαθέσιμο μόνο σε μικρό αριθμό αγορών; Πρέπει να κάνετε κάτι για να αυξήσετε την αξία της πλατφόρμας του κινητού σας. Ένας τρόπος για να το κάνετε είναι να προσφέρετε όλα τα ξεχωριστά χαρακτηριστικά σας, όπως η Cortana, σε όλες τις αγορές, όχι μόνο σε λίγες.

Λόγος 3. Πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν τα αγγλικά και μπορούν να αλληλεπιδράσουν με την Cortana ακόμα κι αν δεν είναι γηγενείς αγγλόφωνους

Δεν μπορώ να πω ότι αυτό ισχύει για όλες τις χώρες, αλλά στη χώρα μου, στη Ρουμανία, οι περισσότεροι άνθρωποι με πανεπιστημιακό πτυχίο γνωρίζουν πολύ καλά την αγγλική γλώσσα και μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη Cortana, εάν μια διεθνής έκδοση θα διατεθεί στα αγγλικά. Προσωπικά, χρησιμοποιώ τα αγγλικά σε όλους τους υπολογιστές και τα gadget μου ως την κύρια γλώσσα προβολής. Πολλοί άνθρωποι στη ρουμανική τεχνολογική σκηνή κάνουν το ίδιο. Και είμαστε αρκετά μεγάλος πληθυσμός.

Η διαθεσιμότητα της Cortana θα αυξήσει σίγουρα την παραγωγικότητα μας. Προσωπικά, δεν μου αρέσει να ξαπλώνω για την περιοχή μου όταν εγκαθιστώ τα gadget μου, για να μπορώ να χρησιμοποιήσω την Cortana. Και μιλώντας για αυτό …

Αιτιολογία 4. Προωθείτε τη δυσαρέσκεια στους χρήστες σας

Microsoft, έχετε εξετάσει πόσο μεγάλη είναι η λίστα των χωρών στις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Google Now; Περιλαμβάνει 79 χώρες τη στιγμή που γράφεται αυτό το άρθρο. Και τι γίνεται με το Siri; Η Apple έχει παράσχει υποστήριξη για το Siri σε 30 χώρες. Προσφέρετε την Cortana μόνο σε 11 χώρες.

Γιατί η Cortana περιορίζεται σε τόσο μικρό αριθμό χωρών και γλωσσών; Γιατί το έχετε διαθέσει σε χώρες όπου η Microsoft ελάχιστα υπάρχει στον κινητό χώρο και δεν έχετε στις χώρες όπου έχετε καλό μερίδιο αγοράς;

Μπορεί να μην το συνειδητοποιήσετε, αλλά προωθείτε τη δυσαρέσκεια ακριβώς σε εκείνους τους χρήστες που είναι οι μεγαλύτεροι υποστηρικτές σας. Οι άνθρωποι που ζουν σε χώρες όπως η Πολωνία, η Ρουμανία, η Βραζιλία, η Ελλάδα, το Μεξικό ή η Ουκρανία.

Λόγος 5. Η Microsoft θα είναι πιο εύκολη στην ανάπτυξη τοπικών εκδόσεων της Cortana

Ας υποθέσουμε ότι η Microsoft κυκλοφορεί μια διεθνή αγγλική έκδοση της Cortana που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιονδήποτε στον κόσμο. Στη συνέχεια, η Cortana θα υιοθετηθεί σε χώρες όπου η Microsoft επιθυμεί να αναπτύξει μελλοντικές τοπικές εκδόσεις, αλλά δεν έχει ξεκινήσει ακόμα. Ενώ η ανάπτυξη βρίσκεται σε εξέλιξη, θα έχουν ήδη συγκεντρώσει πολλά στοιχεία σχετικά με το πώς χρησιμοποιείται η Cortana στις χώρες αυτές, καθιστώντας ευκολότερη την ανάπτυξη εντοπισμένων εκδόσεων. Θα γνωρίζετε πώς χρησιμοποιούν οι χρήστες σε όλες τις χώρες τη Cortana. Το μόνο που θα πρέπει να κάνετε είναι να προσφέρετε υποστήριξη στις τοπικές γλώσσες με τον δικό σας ρυθμό. Ακούγεται καλύτερα από την τρέχουσα στρατηγική σας, έτσι δεν είναι;

Τι νομίζετε;

Έχετε χρησιμοποιήσει την Cortana; Σας αρέσει να το χρησιμοποιείτε; Τι πιστεύετε για τη στρατηγική της Microsoft σχετικά με την Cortana; Συμφωνείτε μαζί μου όταν λέω ότι η Microsoft θα πρέπει να κυκλοφορήσει μια διεθνή αγγλική έκδοση της Cortana; Θέλω πραγματικά να εκφράσω την άποψή σας και να κάνω μια εποικοδομητική συζήτηση μαζί σας για αυτό το θέμα.